Children and custody

Shared custody and the Cartabia Reform: hearing the child

The Cartabia Reform has changed some of the rules on hearing the child in proceedings concerning them. The right to be heard already existed. We examine the practical consequences.

In brief

The judge hears the child from the age of twelve, and earlier where the child is capable of forming a view. This is not new with the Cartabia Reform: the law has provided for it since 2006 (Law 54/2006). Since 28 February 2023 the rules have been in articles 473-bis.4 and 473-bis.5 of the Code of Civil Procedure. The judge conducts the hearing, with an expert if needed. Leaving the hearing out has to be justified in writing.

Since 2006 the law has provided, in the separation of parents, that the judge hears the child who has turned twelve, and a younger child where capable of discernment (Law 54/2006). Since 2013 the child’s right to be heard in all proceedings concerning them has also been written into article 315-bis of the Italian Civil Code. Since 28 February 2023 the rule has been in articles 473-bis.4 and 473-bis.5 of the Code of Civil Procedure, introduced by Legislative Decree 149/2022, widely known as the Cartabia Reform. It applies to proceedings begun after that date (article 35 of Legislative Decree 149/2022). For international parents living in Milan or elsewhere in Italy, understanding how this rule operates is essential, because the child’s voice can materially influence custody, residence and relocation decisions.

The right of the child to be heard in family proceedings is not a novelty introduced by Italian law alone. It derives from a layered set of sources, beginning with Article 12 of the United Nations Convention on the Rights of the Child of 1989 and continuing with the European Convention on the Exercise of Children’s Rights, done at Strasbourg on 25 January 1996 (Law no. 77 of 20 March 2003 authorised its ratification). Both instruments treat the hearing as the recognition of the child as a legal subject in the proceedings, not as a witness to be questioned about facts. The child speaks because the decision concerns them, not because they hold evidence.

Italian domestic law absorbed this principle through article 315-bis of the Italian Civil Code and, on the procedural side, through articles 473-bis.4 and 473-bis.5 of the Code of Civil Procedure, introduced by the Cartabia Reform. Articles 336-bis and 337-octies of the Civil Code, which used to govern the hearing, have been repealed since 28 February 2023 and replaced by these provisions. The judge hears the child who has turned twelve, and a younger child where capable of discernment. The judge does not proceed with the hearing, and records this in a reasoned order, if the hearing conflicts with the child’s interests or is manifestly superfluous, if the child is physically or mentally unable to be heard, or if the child expresses the wish not to be heard (article 473-bis.4 of the Code of Civil Procedure).

In practice, this means that any judge dealing with separation, divorce, custody, parental responsibility or relocation involving a child capable of discernment must hear that child before deciding, unless one of the narrowly defined exceptions applies.

Every situation has details a guide can't cover.

Talk to us

What is new in Legislative Decree 149/2022

Before the Cartabia Reform, the hearing of the child was governed by a patchwork of provisions scattered across different procedural rules, with the result that timing, format and confidentiality varied widely from court to court. Legislative Decree 149/2022 has restructured the matter inside the new unified family proceedings, in force since 28 February 2023, and has set out a clearer protocol.

Compared with the repealed provisions (articles 336-bis and 337-octies of the Civil Code), some points differ. First, the child’s views must be taken into account, having regard to the child’s age and degree of maturity. Two grounds for not proceeding with the hearing are added: the child’s physical or mental inability to be heard, and the child’s wish not to be heard. In proceedings where the judge takes note of an agreement between the parents on the conditions of custody, the judge hears the child only if necessary (article 473-bis.4 of the Code of Civil Procedure). The judge who decides not to proceed with the hearing must give specific reasons, and a generic reference to the child’s young age is no longer enough. Second, the judge conducts the hearing in a way that safeguards the child’s serenity and confidentiality; the hearing is scheduled at times compatible with the child’s school commitments and, where possible, in premises suited to the child’s age, even outside the court building. The judge informs the child of the nature of the proceedings and of the effects of the hearing, as the earlier provision already required (article 473-bis.5 of the Code of Civil Procedure). The curatore speciale del minore, a court-appointed guardian for the child’s procedural interests, is appointed by the judge, even of its own motion and on pain of nullity of the acts of the proceedings, in the cases listed in the rule: for example when the public prosecutor has asked for the forfeiture of parental responsibility of both parents, or when the child, having turned fourteen, asks for one. In any case the judge may appoint one if the parents appear, for serious reasons, temporarily unable to represent the child’s interests adequately (article 473-bis.8 of the Code of Civil Procedure).

A further practical consequence concerns the record of the hearing. Under article 336-bis of the Civil Code, now repealed, audiovisual recording was an alternative to a written record describing the child’s demeanour. Today audiovisual recording is the rule; if recording is not possible for technical reasons, the written record describes the child’s demeanour in detail (article 473-bis.5 of the Code of Civil Procedure).

Practical application

In day-to-day practice before the Court of Milan and other Lombard family sections, the hearing is normally scheduled after the first appearance of the parties, once the procedural framework has been set and the judge has a clear picture of the disputed issues. The conversation usually takes place in a dedicated room, in the presence of the judge and, where useful, of a psychologist appointed as a court expert. As a rule, the parents and their lawyers are not present in the room. Before the hearing the judge indicates the topics to the parents, to those exercising parental responsibility, to their respective lawyers and to the special curator, who may propose subjects and further topics for exploration and, if the judge authorises it, take part in the hearing (article 473-bis.5 of the Code of Civil Procedure).

The Cartabia Reform has not turned the child into an arbiter of the parental conflict. The judge listens, records the views expressed and weighs them in light of the child’s age, maturity and degree of autonomy, but the decision on custody, residence and visitation remains a judicial assessment grounded in the child’s best interests. A teenager’s preference for one parent over the other, for example, will be relevant but not conclusive, particularly where the judge identifies signs of suggestion or pressure. Conversely, a clearly expressed and well-founded objection to a proposed arrangement, such as an international relocation, can be decisive.

For international families, two practical points deserve attention. The hearing is conducted in Italian, with the assistance of an interpreter whom the judge may appoint if the child does not know Italian (article 122 of the Code of Civil Procedure); the choice of interpreter is made by the court and not by the parents, precisely to preserve the child’s freedom of expression. And the content of the hearing, once it has been processed by the judge, may travel with the case file in cross-border proceedings under EU Regulation 2019/1111 (Brussels II ter), so what is said in Milan can have direct effects on parallel or subsequent proceedings abroad.

Studio Legale Lo Torto regularly assists Italian and foreign families navigating the new rules on the hearing of the child, both in contentious custody cases and in cross-border matters handled out of its Milan and Venice offices, with particular attention to preparing parents for the hearing itself rather than around it.

If your situation sounds like this one, let's talk.

Book a first consultation

Frequently asked

At what age is the child heard?

From age 12 onwards, but earlier where the child is capable of discernment.

Who conducts the hearing?

The judge, who may be assisted by experts (court-appointed expert).

Can the child refuse to speak?

Yes, the hearing is a right of the child, not an obligation.

Avv. Teresa Lo Torto

Attorney since 1994, she founded her independent practice in 1997. In 2008 she earned, summa cum laude, the licentiate in canon law and trained at the Roman Rota. Admitted to the Italian Court of Cassation in 2016, she serves on the boards of non-profit organisations.

By appointment

Let's talk.

Tell us what's happening. We reply within 24 hours on working days and arrange a first consultation, with a clear quote before we begin.

Write to us